كنت استخدم الواجهة الرسومية واللغة العربية تظهر فيها بشكل جيد
ثم استخدمت محاكى الطرفية فى الواجهة النصية وكان هناك مشاكل فى اظهار اللغة العربية
ولكن تم ايجاد اكثر من حل احدهم موجود هنا فى المجمع
ولكن عندما انتقل الى tyy واجهت مشاكل فى اللغات الاخرى
ما يهمنى هى اللغة العربية
لم استطع الكتابة بلغتى ولا حتى قرأتها
بحثت كثيرا وسئلت اكثر والاجابة الوحيدة التى وجدتها هى ان "الشل لا يدعم اللغة العربية"
ولكن اثناء بحثى عرفت ان مجتمع سفينكس قام بدعم اللغة العربية فى الشل
اذا يوجد حل
فسؤالى كالتالى :
كيف اتعامل فى ال tyy كما ال الواجهة الرسومية بخصوص اللغات كاظهار اللغة العربية وكتابتها والتبديل بين اللغات ؟؟
المرفقات:
ردود (6)
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    12:55 - 19.05.2015 - #رابط هذا الرد
    بامكانك استخدام اللغة العربية بشكل كامل في الطرفية Terminal
    لكن في tty غير مدعومة حتى الان (او حتى انها غير لازمة)

    مرفق شرح استخدام العربية في الطرفية
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    15:57 - 19.05.2015 - #رابط هذا الرد
    محمد تايةكتب:

    بامكانك استخدام اللغة العربية بشكل كامل في الطرفية Terminal
    لكن في tty غير مدعومة حتى الان (او حتى انها غير لازمة)

    مرفق شرح استخدام العربية في الطرفية

    اريد ان اثبت التوزيعة بدون واجهة رسومية اطلاقا
    ولكن ان كانت غير موعومة
    كيف استطاع سفينكس ان يفعل هذا
    وان فعلها اذا يوجد حل
    ايضا فى ويكى ارش يوجد شرح لاضافة اكثر من لغة
    ولكن الويكى لم يتم ترجمة بالكامل
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    20:10 - 19.05.2015 - #رابط هذا الرد
    في tty ليست اللغة العربية وحدها غير مدعومة، بل كل اللغات التي لها أحرف غير الأحرف المعتمدة في اللغة الإنجليزية. هذا يرجع لأن tty يعتمد ترميز "أولي" محدود كما كان في بداية برمجته. لدعم لغات أخرى يجب تثبيت تخطيطات إضافية وتغيير الإعدادات البدئية.

    على التوزيعات الدبيانية يمكن إتباع الخطوات التالية للتغيير بين اللغات في tty.

    1. تثبيت تخطيطات:
    sudo apt-get install console-data


    2. تغيير إعدادات لوحة المفاتيح:
    sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration


    هذا الأمر سيظهر عدة خيارات متتابعة لتغيير لوحة المفاتيح للإعدادات المرادة. من بين الخيارات سيكون موديل الحاسوب والتخطيط وكيفية التنقل بين اللغات داخل tty. الخيارات الأخرى يمكن تركها كما هي.

    3. لإظهار أحرف اللغة العربية يجب اختيار خط يدعمها. لذلك يجب إعادة تهيئة الطرفية باختيار خط مناسب. إعادة التهئية بالأمر:
    sudo dpkg-reconfigure console-setup


    بعد هذه العمليات سيمكن التنقل بين اللغات من داخل tty والكتابة باللغات المضافة. بالنسبة للغة العربية فسيمكن الكتابة بها، لكن دعم الكتابة من اليمين لليسار لم أتمكن من الوصول له وتجربته بعد.

    إن لم يكن الأمر كما ذكرت فتأكد من تنفيذ الأمر التالي:
    sudo unicode_start
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    21:50 - 19.05.2015 - #رابط هذا الرد
    في tty ليست اللغة العربية وحدها غير مدعومة، بل كل اللغات التي لها أحرف غير الأحرف المعتمدة في اللغة الإنجليزية.

    فى الماضى كان اللغة العربية تظهر اما بعلامة استفهام او بمريعات مائلة
    ولكن انظر الان فى الصورة الاولى المرفقة او اى صورة وخلاص كلهم واحد :( :(
    الحروف العربية تظهر ولكن غير متصلة اطلاقا
    مثل محاكى طرفية جنوم فى الواجهة الرسومية
    هذا يرجع لأن tty يعتمد ترميز "أولي" محدود كما كان في بداية برمجته.

    هل تقصد ان الترميز الاولى هو الافتراضى ويوجد غيره من يدعم العربية او غيرها ام انه الوحيد الموجود
    لدعم لغات أخرى يجب تثبيت تخطيطات إضافية وتغيير الإعدادات البدئية.

    هل من الممكن ان ذكر لى ما هى التخطيطات اى ما هو معنها ؟؟
    هل تقصد تخطيط لوحة المفاتيح ؟؟ ام ان هناك معنى اخر لان الكلمة لم اراها ابدأ الا عندما اضيف لغة كتابة اخرى فى الواجهة الرسومية وسمعتها ايضا فى اخبار المؤامرات تقسيم الدول :p
    على التوزيعات الدبيانية يمكن إتباع الخطوات التالية للتغيير بين اللغات في tty.

    هل من الممكن ان يكون هذا مع ارش
    طبعا مع اختلاف الادوات
    وان كان هل ممكن بانجاذ ذكر الادوات البديلة ؟؟ وشكرا جدا جدا على ما وصلت له الى الان سواء استكملنا الحلول او لا
    وعند كتابة الامر
    sudo dpkg-reconfigure console-setup

    ظهر ما يوجد فى الصورة الثالثة
    وبالطبع لا استطيع ان افعل شئ لانى لم افهم المكتوب فى ال tty
    التوزيعة كانت الاصدار 8 الحديث وكانت على برنامج virtualbox
    ومنتظرك اجابتك
    وشكر لك لقد فرحت جدا عندما ظهر امل فى دعم لغتى
    المرفقات:
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    21:42 - 21.05.2015 - #رابط هذا الرد
    :( :(
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    21:49 - 21.05.2015 - #رابط هذا الرد
    هذا يرجع لأن tty يعتمد ترميز "أولي" محدود كما كان في بداية برمجته.

    هل تقصد ان الترميز الاولى هو الافتراضى ويوجد غيره من يدعم العربية او غيرها ام انه الوحيد الموجود

    أقصد أن الترميز الافتراضي لا يدعم العربية ولا اللغات التي لها أحرف غير "إنجليزية". تغيير الترميز من الإعدادات التي تظهر حين إعادة تهيئة لوحة المفاتيح بالأوامر التي وضعت. ما يظهر في الصورة الأخيرة التي أرفقت أنت هي أنواع مختلفة من الترميزات.

    لدعم لغات أخرى يجب تثبيت تخطيطات إضافية وتغيير الإعدادات البدئية.

    هل من الممكن ان ذكر لى ما هى التخطيطات اى ما هو معنها ؟؟
    هل تقصد تخطيط لوحة المفاتيح ؟؟ ام ان هناك معنى اخر لان الكلمة لم اراها ابدأ الا عندما اضيف لغة كتابة اخرى فى الواجهة الرسومية وسمعتها ايضا فى اخبار المؤامرات تقسيم الدول :p

    نعم تخطيط لوحة المفاتيح.


    على التوزيعات الدبيانية يمكن إتباع الخطوات التالية للتغيير بين اللغات في tty.

    هل من الممكن ان يكون هذا مع ارش
    طبعا مع اختلاف الادوات
    وان كان هل ممكن بانجاذ ذكر الادوات البديلة ؟؟ وشكرا جدا جدا على ما وصلت له الى الان سواء استكملنا الحلول او لا
    وعند كتابة الامر
    sudo dpkg-reconfigure console-setup

    ظهر ما يوجد فى الصورة الثالثة
    وبالطبع لا استطيع ان افعل شئ لانى لم افهم المكتوب فى ال tty
    التوزيعة كانت الاصدار 8 الحديث وكانت على برنامج virtualbox
    ومنتظرك اجابتك
    وشكر لك لقد فرحت جدا عندما ظهر امل فى دعم لغتى


    أكيد توجد أدوات للقيام بذلك على ارتش لينكس أيضا، لكني لم أبحث عن ذلك "بعد".

    المراجع عن هذا النوع من المشاكل قليلة جدا، لذا أقوم بالتجربة شخصيا لأرى ما يمكن الوصول له.
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
أضف ردك