ثبت برنامج slingscold ـ وهو برنامج لعرض التطبيقات ـ على توزيعة أبونتو بواجهة عربية ، المشكلة التي واجهتني أن بعض التطبيقات المكتوبة عنواينها باللغة العربية تظهر حروفها مقطعة ـ حروف عنوان التطبيق ـ ، أما الانجليزية فتظهر سليمة ، هل بإلامكان تصحيح اللغة العربية ؟ وإن تعذر ذلك فهل يمكن تعطيل اللغة العربية في التطبيق بحيث لاتظهر أو تظهر أسمائها باللغة الانجليزية فقط ؟ وبارك الله فيكم .

تم قبول هذا الجواب كحل

21:47 - 6.07.2015 - #رابط هذا الرد
قيس محمد الورفلي كتب:

أتمنى أن تقوم بتثبيت التطبيق وتأكد من هذه المشكلة هل هي خاصة عندي أم عامة ؟

بعد التجربة:
1. مشكلة الأحرف العربية المتقطعة عامة
2. تغيير لغة البيئة في ملف التهيئة للبرنامج يغير اللغة إلى اللغة المطلوبة. لكن فتح التطبيقات من Singscold سيفتحها بواجهة تعتمد تلك اللغة وليس اللغة العربية.
تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
ردود (6)
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    13:27 - 6.07.2015 - #رابط هذا الرد
    الحروف العربية المتقطعة يمكن أن تكون بسبب الخط المستعمل في النظام. يمكنك محاولة تغييره لخط عربي. إن لم تحل المشكلة فيمكنك جعل التطبيق يعتمد اللغة الإنجليزية لجميع التطبيقات. شرح كيفية عمل ذلك تجده في الدرس التالي: حل البرامج التي لا تدعم اللغة العربية وتشغيلها بأي لغة أخرى على توزيعات لينكس.
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    19:07 - 6.07.2015 - #رابط هذا الرد
    قمت بالخطوات المذكورة ، ولم يحدث شيء لغة التوزيعة الافتراضية اللغة العربية ، وهذا ملف تعريف البرنامج بعد التعديل ، لا زالت أسماء البرامج تظهر مقلوبة ومقطعة ...
    [Desktop Entry]
    Name=Slingscold
    Comment=Lanzador de aplicaciones
    Exec=env LANG=en_US.UTF8 slingscold
    Icon=/usr/share/icons/slingscold.png
    Type=Application
    Categories=GNOME;GTK;Utility;
    StartupNotify=false


    تعديل إداري: محتوى الملف كشفرة مصدرية.
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    19:29 - 6.07.2015 - #رابط هذا الرد
    تأكد أن اللغة التي أضفت لأمر التشغيل متوفرة على نظامك. الأمر التالي يظهر لك اللغات المتوفرة:
    locale -a
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    19:36 - 6.07.2015 - #رابط هذا الرد
    موجودة ...
    ar_AE.utf8
    ar_BH.utf8
    ar_DZ.utf8
    ar_EG.utf8
    ar_IN
    ar_IN.utf8
    ar_IQ.utf8
    ar_JO.utf8
    ar_KW.utf8
    ar_LB.utf8
    ar_LY.utf8
    ar_MA.utf8
    ar_OM.utf8
    ar_QA.utf8
    ar_SA.utf8
    ar_SD.utf8
    ar_SY.utf8
    ar_TN.utf8
    ar_YE.utf8
    C
    C.UTF-8
    en_AG
    en_AG.utf8
    en_AU.utf8
    en_BW.utf8
    en_CA.utf8
    en_DK.utf8
    en_GB.utf8
    en_HK.utf8
    en_IE.utf8
    en_IN
    en_IN.utf8
    en_NG
    en_NG.utf8
    en_NZ.utf8
    en_PH.utf8
    en_SG.utf8
    en_US.utf8
    en_ZA.utf8
    en_ZM
    en_ZM.utf8
    en_ZW.utf8
    es_SV.utf8
    POSIX
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    19:54 - 6.07.2015 - #رابط هذا الرد
    هل جربت فتحه من الطرفية أو نافذة التنفيذ ALT + F2 بالأمر:
      env LANG=en_US.utf8 slingscold

    ؟
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
  • تم قبول هذا الجواب كحل

    20:44 - 6.07.2015 - #رابط هذا الرد
    نعم قمت بذلك دون جدوى ، أتمنى أن تقوم بتثبيت التطبيق وتأكد من هذه المشكلة هل هي خاصة عندي أم عامة ؟
    تم تصغير هذا الرد حاليا إظهار
أضف ردك

NOTE! This site uses cookies and similar technologies

If you not change browser settings, you agree to it

I understand